Why Translation Matters by Edith Grossman sync error For this multicultural family

For this multicultural family

describing his roots in Hasidic culture

where Vera was imprisoned and tortured for three years as a young wife after she refused to betray her husband and denounce him as an enemy of the people

tradition and independence

Why Translation Matters by Edith Grossman sync error For this multicultural familyWhy Translation Matters argues for the cultural importance of translation and for a more encompassing and nuanced appreciation of the translators role. As the acclaimed translator Edith Grossman writes in her introduction, My intention is to stimulate a new consideration of an area of literature that is too often ignored, misunderstood, or misrepresented.For Grossman, translation has a transcendent importance: Translation not only plays its important